Can’t Take That Away– Nde Nila Kayang Kunin

Artist: Mariah Carey

They can say,Anything they want to say
(kahit sino, pwede nila sabihin kahit anong gusto nila)
Try to bring me down,
(Subukan nila akong laitin)
But I will not allow anyone to succeed hanging clouds over me,
(Pero nde ako papayag kahit sino magtagumpay na ako mabigo)
And they can try
(At pwede nilang subukan)
How to make me feel that I, don’t matter at all
(Ipakaramdam na ako ay bali walang bagay lamang)
But I refuse to falter in what I believe or loose faith in my dreams
(Pero nde ako papayag baguhin ang paniwala ko or mga pangarap ko)

‘Cause there’s,There’s a light in me,
(Dahil mayroon, ilaw sa loob ko)
That shines brightly,
(Sumisilaw na maliwanag oo)
They can try,
(Pwede nilang subukan)
But they can’t take that away from me, from me
(Pero nde nilang kayang kunin yon sa akin, sa akin)

No no nooo

Oh they,
(Sila)
They can do
(Kaya nilang gawin)
Anything they want to you,
(Kahit ano, sa iyo)
If you let them in,
(Kung pinayag mo)
But they won’t ever win,
(Pero nde sila mananalo)
If you cling to you pride, and just push them aside,
(Kung hawakan mo ang principio mo at itulak sila)
See I, I have learned,
(Kse, ako, nalaman ko)
There’s an inner peace I own,
(Mayroon akong kasayahan sa ka looban)
Something in my soul that they can not possess
(Nasa kaluluwa ko nde nila kayang angkinin)
So I won’t be afraid and the darkness will fade
(Nde ako matatakot at ang dilim ay liliwanag rin)
‘Cause there’s,
(Dahil mayroon)
There’s light in me me,
(Mayroon ilaw sa kalooban ko)
That shines brightly, yes
(Sumisilaw na maliwanag oo)
They can try,
(Pwede nilang subukan)
But they can’t take that away from me
(Pero nde nilang kayang kunin yon sa akin, sa akin)

No oh oh,
(Nde oh oh)
They can’t take this Precious love I’ll always have inside me,
(Pwede nilang kunin itong pagmamahal sa kalooban)
Certainly the Lord will guide me where I need to go
(Siguradong ang Panginoon ituturo sa aking kung saan ako pupunta)

Woah, woah
They can say Anything they want to say,
(kahit sino, pwede nila sabihin kahit anong gusto nila)
Try to bring me down,
(Subukan nila akong laitin)
But I won’t face the ground,
(Pero nde magmumuka sa lupa)
I will rise steadily sailing out of their reach,
(Tatayong mataas at nde nila maaabot)
Although they do try,
(OO nga, gusto nilang subukan)

How to make me feel that I,
(Ipakiramdam na ako)
Don’t matter at all,
(Wala kwenta)
But I refuse to fall,
(Pero nde ako papayag mahulog)
Tell me what I believe or loose faith in my dreams,
(Sabihin sa akin kung anong dapat ang mga pangarap ko)
‘Cause there’s a light in me,
(Dahil mayroon, ilaw sa loob)
That shines brightly yes
(Sumisilaw ng maliwanag oo)

They can try but they can’t take that away from me, from me
(Pwede nilang subukan pero nde nilang kayang kunin yon sa akin, sa akin)
No no nooo
(nde nde)