test
(No Ratings Yet)
Loading ...
Ay naku kasi ano
(oh my, it’s because)
Ang hihilig kasi sa magagandang lalaki
(so inclined to/prefer handsome men)
Ang hilig sa magagandang babae
(so inclined to/prefer beautiful women)
O anong napala n’yo e ‘di wala
(so what did you get out of it..(of course) nothing)
Kaya kung ako sa inyo
(that’s why if I were you)
Makinig na lang kayo sa sasabihin ko
(just listen to what I have to say)
Humanahap ka ng pangit at ibigin mong tunay
(find an ugly one and love him/her truly)
‘Yan ang dapat mong gawin
(that’s what you should do)
Kaya makinig ka sa akin
(so you listen to me)
And it goes a little something like this
Kung gusto mong lumigaya ang iyong buhay
(if you want to be happy in your life)
Humanap ka ng pangit at ibigin mong tunay
(find an ugly one and love him/her truly)
Isang pangit na talagang ‘di mo matanggap
(an ugly one that you can’t really accept)
At h’wag ang lalaki na iyong pangarap
(and not a man that you’ve dreamed of)
Ngunit handang-handang iwanan ka naman sa sandali
(but ready to leave you the moment)
Na ikaw ay wala nang ibigay, ‘di ba?
(that you have nothing more to give. right?)
Kaya pangit na lalaki ang hanapin mo ‘day
(so it’s an ugly man you should look for, girl)
Kung hindi, sige ka puso mo’y mabibiyak
(if not, watch out your heart will be broken)
Mawalay man ang pangit hindi ka iiyak
(even if the ugly one will leave you, you wouldn’t cry)
CHORUS:
Humanap ka ng pangit
(find someone ugly)
(H’wag na oy! )
(never mind)
Humanap ka ng pangit
(H’wag na oy! )
Humanap ka ng pangit
(find someone ugly)
(H’wag na oy! )
(nevermind)
Ibigin mong tunay
(love him/her truly)
(H’wag na oy! )
(nevermind)
(H’wag na oy! )
Isang pangit na babae na mayroong pagtingin
(one ugly woman who has a feeling (for you)
Mangaliwa ka man ah sige lang Andiyan pa rin
(even if you cheat, it’ll be ok she’s still there)
Pagka’t ikaw talaga ang kanyang pag-aari
(coz you are really her property)
Pag-isipan kang iwanan hindi na maaari
(to think of leaving you is not possible/can’t be)
At kung malingat ka man h’wag mag-alala
(and if you’ll miss don’t worry)
Sigurado ka naman walang makikipag-kilala
(you’re sure nobody will meet with her)
Kung kasama mo siya ‘di bale na katakutan okey lang
(if she’s with you, never mind she’ll scare people off, just ok)
Kung ikaw naman ay paglilingkuran
(as long as she will be serving you)
CODA:
Kaya’t para lumigaya ang iyong buhay
(so for your life to be happy)
Humanap ka ng pangit at ibigin mong tunay
(find an ugly one and love him/her truly)
At kung hindi, sige ka puso mo’y mabibiyak
(and if not, watch out your heart will get broken)
Mahiwalay man ang pangit hindi ka iiyak ‘di ba?
(even if the ugly one will leave you, you will not cry, right?)
Sasabihin ko sa inyo kung ano ang nangyari
(i’ll tell you what happened)
Na may na-date akong isang pangit na babae
(i had dated one ugly girl)
Manliligaw daw niya ay talagang ang dami
(said she have a lot of suitors)
nguni’t ng siya’y nakita mukha siyang lalaki
(but when I saw her she looked like a guy)
at sa akin ay matatawa ka talaga
(and for me, you will find I funny for sure)
pagka’t kahawig na kahawig niya si Zorayda
(because she looked similar to Zorayda)
maniwala at ako’y napaibig niya
(Believe it or not I fell in love)
Bakit? Eh kse ang bait bait nya
(how? Because she was really good)
lahat ng aking hilingin ‘di tumatanggi
(everything I asked for she never could refuse)
palagi siyang nakahalik sa aking pisngi
(she’s always kissing my cheeks)
Ako’y “shock” hah!
( I was shocked ha!)
araw-araw na t’wing kasama ko siya gusto kong sumigaw
(everyday that I am with her I want to scream)
gusto kong iwanan siya nguni’t ako’y nag-isip
(I wanted to leave her, yet I thought to myself)
ito ba’y totoo o isang panaginip
(is this real or just a dream)
‘di siya maganda nguni’t ako ang kanyang hari
(She is not pretty but I am her king)
‘yan bang dahilan kaya’t kasama mo palagi
(that is why I am always with her)
Sabihin man nila na ako’y mangmang
(let others tell me that I am …..)
para sa akin kagandahan ay hanggang balat lamang
(For me beauty is only skin deep)
at sa inyo mayroon akong ibubulong second anniversary na namin ito t’song
(and for you people I have a secret for you, this is our second anniversary)
So you better watch out better not cry
you better not pout, I’m telling you why
humanap ka ng pangit at ibigin mong tunay
(find an ugly person and love the truly)
‘coz the girls and the guys did tell you all lies
you have to find out who’s naughty or nice
humanap ka ng pangit at ibigin mong tunay
(find an ugly person and love em’ truly)
break it down…
Please email us at flipliks.com to request for a song to be translated into Tagalog to English or English to Tagalog. Please include the link of the music video.
http://www.flipliks.com is very informative. The article is very professionally written. I enjoy reading http://www.flipliks.com every day.
Hey admin, very informative blog post! Pleasee continue this awesome work..
Hello, I see all your posts, keep them coming.
you did a good job. I will come back. Steven
I’m impressed!!! Really informative blog post here my friend. I just wanted to comment & say keep up the quality work. I’ve bookmarked your blog just now and I’ll be back to read more in the future my friend! Also nice colors on the layout, it’s really easy on the eyes.
Am i allowed to connection as much as this, through my own page? I’m likely to collect as many sources of tips as i am able.
I can see a great improvement in your writing, I¡¯ll love to get in contact. Keep up the good work! Your writing is very inspirational for someone who is new to this type of stuff.
I admire what you be struck by done here. I like the factor where you allege you are doing this to come apart back but I would assume at hand all the comments that this is working for you as well.
hey good job man.