She’s starin’ at me,
(Tinitignan nya ako)
I’m sittin’, wonderin’ what she’s thinkin’.
(Habang nakaupo, incip ko kung ano nasa icip nya)
Mmmmm
Nobody’s talkin’,
(Nde kme nag-uusapan)
‘Cause talkin’ just turns into screamin’.
(Kse pag nag salita, nag aaway lang)
Ohhh…
And now is I’m yellin’ over her,
(Ngayon sinisigawan ko sya)
She’s yellin’ over me.
(Sinisigawan nya ako)
All that that means
(Ang ibig sabihin nun ay)
Is neither of us is listening,
(Parehas kami nde nag kikinig)
(And what’s even worse).
(Ang mas masahol pa dun)
That we don’t even remember why were fighting.
(Nde namin natandaan kung bakit kme nagaaway)
So both of us are mad for…
(Parehas kaming galit sa)
[Hook]
Nothin’
(Wala)
(Fighting for).
(Nag-aaway sa)
Nothin’
(Wala)
(Crying for).
(Nagiiyakan sa)
Nothin’
(Wala)
(Whoahhh).
But we won’t let it go for
(Ngunit ayaw namin pabayaan)
Nothin’
(wala)
(No not for)
(Nde, pwede para)
Nothin’.
(wala)
This should be nothin’ to a love like what we got.
(Dapat wala lang toh sa pagmamahalan natin)
Ohhh, baby…
(oo giliw)
I know sometimes
(Alam ko minsan)
It’s gonna rain…
(Ay uulan din)
But baby, can we make up now
(Pero giliw, pwede ba tayong magbati na)
‘Cause I can’t sleep through the pain
(Dahil nde ko kayang makatulog sa sakit)
(Cant sleep through the pain).
(Nde makatulog sa sakit)
[Chorus]
Girl, I don’t wanna go to bed
(Girl, ayokong matulog)
(Mad at you),
(Galit sa’yo)
And I don’t want you to go to bed
(Ayokong matulog kang galit sa akin)
(Mad at me).
(Galit sa akin)
No, I don’t wanna go to bed
(Nde, ayokong matulog)
(Mad at you),
(Galit sa’yo)
And I don’t want you to go to bed
(Ayokong matulog kang)
(Mad at me)
(Galit sa akin)
Ohhh no no no…
[Verse 2]
And it gets me upset, girl
(Nagagalit ako kapag)
When you’re constantly accusing.
(Lagi mo akong pinagbibintangan)
(Askin’ questions like you’ve already known).
(Nagtatanong kahit alam mo sagot)
We’re fighting this war, baby
(Nagaaway tayo dito sa guera, giliw)
When both of us are losing.
(Parehas naman tayong natatalo)
(This ain’t the way that love is supposed to go).
(Nde dapat ganito ang pag-mamahal)
Whoaaaaaaaaa…
[What happened to workin' it out].
(Anong nangyari sa gawaan ng paraan)
We’ve falled into this place
(Nahulog na tayo sa ganito lugar)
Where you ain’t backin’ down
(Na ayaw mong sumuko)
And I ain’t backin’ down
(Ayaw ko rin sumuko)
So what the hell do we do now…
(Anong tong pinag gagawa natin ngayon)
[Hook]
[Chorus]
[Bridge]
Oh baby this love ain’t gonna be perfect,
(Giliw pag-magmamahalan natin nde perfecto)
(Perfect, perfect, oh oh).
(nde, nde)
And just how good it’s gonna be.
(At nde rin alam kung gaano kaganda)
We can’t fuss and we can’t fight
(Nde natin pwede labanan)
Long as everything alright between us
(Basta ayos lang tayo parehas)
Before we go to sleep.
(Bago tayo matulog)
Baby, we’re gonna be happy.
(Baby, magiging masasa tayo)
{Hook}
{Chorus}
Please email us at flipliks.com to request for a song to be translated into Tagalog to English or English to Tagalog. Please include the link of the music video.
Loading ...
I love Aaliyah. Badly she is not my Girlfriend
. I found your blog on google and read a few of your other posts. I just added you to my Google News Reader. Look forward to reading more from you in the future.
Thanks for posting! I really enjoyed the report. I¡¯ve already bookmark this article.
Whoa, watch out i think i just found my new favorite blog|Very informative, I will def be back as i begin my next project!|Thanks, I will pass this info on to my classmates.|Good job, i must say its pretty hard to find good info on this.|Awesome post…if there were just more on the subject…I’d be a happy camper| Any other opinions on the subject?|What do you all think?|I wonder what others think about this|Honestly, I love the theme of your blog…good job|Cool theme where did you get it?| Can i bookmark this one?|Def headed off to dig this one|May i use some of this info in a powerpoint for my students at Mercy College?| Interesting…Honestlay what is your source though?| … Who would consider blogging on my blog this topic for giggles