Payong– Umbrella

Artist: Ms. Ganda (Tagalog Version of Umbrella by Rihanna)

pangarap ko
(In my dreams)
sana tayo’y di magkalayo
(I wish we won’t be apart)
ang tangi kong hiling
(My true request)
ay ang pag-ibig mo
(is for you love)
dahil sa ‘ting mundo
(Because in this world)
ikaw ay matutukso
(You will be tempted)
ningning at karangyaan
(by the shining luxury)
ang nais makamtan
(which is what I want)
di ba
(Because)

kahit umulan man o umaraw
(Even when it rains or when it shines)
payong ko’y iyong maaasahan
(you can depend on my umbrella)
di ka na mababasa nang ulan
(You won’t be soak from the rain)
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soaked from the rain)

kahit ang bagyo ay kakayanin
(Even the storm you will endure)
huwag kang lalayo sa akin
(just don’t ever leave my side )
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soak from the rain)
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soak from the rain)

di na, di na, hinde, hinde, hinde
(you won’t, won’t, won’t, won’t)
mababasa nang ulan
(soaked from the rain)
di na, di na, hinde, hinde, hinde
(you won’t, won’t won’t)
mababasa nang ulan
(soaked from the rain)

di na, di na, hinde, hinde, hinde
(you won’t, won’t, won’t, won’t)
mababasa nang ulan
(soaked from the rain)
di na, di na, hinde, hinde, hinde
(you won’t, won’t won’t)

ating bituin kailan ba mararating
(Whenever we reach our stars)
tayo’y magniningning
(We will shine)
pagkatapos nang dilim
(Even after the dark)

umiikot ang mundo
(The world is spinning)
para sa akin at sa yo
(For me and for you)
liliwanag ang lahat
(everything will be clear)
pag-ibig ay sapat
(our love will be enough)
di ba
(because)

kahit umulan man o umaraw
(Even when it rains or when it shines)
payong ko’y iyong maaasahan
(you can depend on my umbrella)
di ka na mababasa nang ulan
(You won’t be soak from the rain)
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soaked from the rain)

kahit ang bagyo ay kakayanin
(Even the storm you will endure)
huwag kang lalayo sa akin
(just don’t ever leave my side )
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soak from the rain)
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soak from the rain)

di na, di na, hinde, hinde, hinde
(you won’t, won’t, won’t, won’t)
mababasa nang ulan
(soaked from the rain)
di na, di na, hinde, hinde, hinde
(you won’t, won’t won’t)
mababasa nang ulan
(soaked from the rain)

sukob na sa payong ko
(You can hide under my umbrella)
yakap ko ang init mo’t tanggulan (tanggulan)
(I’m holding your warmth in the rain)
kahit bumuhos ang ulan
(Even if the rain pours)
payong ko’y nakalaan
(my umbrella is always ready)
di ba
(because)

kahit umulan man o umaraw
(Even when it rains or when it shines)
payong ko’y iyong maaasahan
(you can depend on my umbrella)
di ka na mababasa nang ulan
(You won’t be soak from the rain)
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soaked from the rain)

kahit ang bagyo ay kakayanin
(Even the storm you will endure)
huwag kang lalayo sa akin
(just don’t ever leave my side )
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soak from the rain)
di ka na mababasa nang ulan
(you won’t be soak from the rain)

di na, di na, hinde, hinde, hinde
(you won’t, won’t, won’t, won’t)
mababasa nang ulan
(soaked from the rain)
di na, di na, hinde, hinde, hinde
(you won’t, won’t won’t)
mababasa nang ulan
(soaked from the rain)

umuulan ohh umuulan… umuulan…
(raining ohh raining… raining)
umuulan ohh umuulan… ohh umuulan… umuulan… (2x)
(raining ohh raining… oh raining.. raining)

3 Responses to “Luha– Tear”

1. Aaliyah Wallpapers says:

   August 7, 2009 at 5:53 am

   I love Aaliyah. Badly she is not my Girlfriend . I found your blog on google and read a few of your other posts. I just added you to my Google News Reader. Look forward to reading more from you in the future.
2. Salvatore Downs says:

   July 3, 2010 at 3:19 am

   Thanks for posting! I really enjoyed the report. I¡¯ve already bookmark this article.
3. Get Radio Play says:

   September 5, 2010 at 1:04 am

   Whoa, watch out i think i just found my new favorite blog|Very informative, I will def be back as i begin my next project!|Thanks, I will pass this info on to my classmates.|Good job, i must say its pretty hard to find good info on this.|Awesome post…if there were just more on the subject…I’d be a happy camper| Any other opinions on the subject?|What do you all think?|I wonder what others think about this|Honestly, I love the theme of your blog…good job|Cool theme where did you get it?| Can i bookmark this one?|Def headed off to dig this one|May i use some of this info in a powerpoint for my students at Mercy College?| Interesting…Honestlay what is your source though?| … Who would consider blogging on my blog this topic for giggles