Sana Maulit Muli – Can we start over again….

Artist: Gary Valenciano

Sana Maulit Muli
(I wish we can start over again )
Ang mga oras natin nagkaraan
(all the times we had in the past)
Bakit nag kaganito? Naglaho nga ba ang pag ibig mo
(Why is this happening, your love (for me) is now gone,)
Sana Maulit muli, sana bigyan ng pansin ang hilig ko
(Can we start over again, can give your attention back to this melody of mine,)
Kahapon, bukas, ngayon
(Yesterday, tomorrow, today, )
Tanging wala  ng ibang mahal
(I love no one else)

[koro]

Kung kaya kong iwanan ka
(If only I could leave you now)
Nde na sana aasa pa
(I won’t  hope anymore)
kung kaya kong umiwas na
(If only I could avoid now, )
Nde na sana lalapit pa
(I won’t  go near anymore)
Kung kaya ko sana
(If only I could.)

Ibalik ang kahapon, sandaling di mapapantayan
(Bring back yesterday, moment that cannot be equaled)
Huwag sana nating itapon, pagmamahal na tapat
(Let’s not throw it away, the love that is true,)
Kung ako’y nagkamali minsan, di na ba mapagbibigyan
(If ever I made a mistake before, could you give me one more chance)
O giliw, dinggin mo ang nais ko
(O darling, listen to my desires )

[koro]
Ito ang tanging nais ko, ang ating kahapon
(This is what I truly want, our yesterday)
Sana maulit muli
(This is my only wish, our yesterday, I wish it could start again
May it be repeated again.)

Kung kaya kong iwanan ka
(If only I could leave you now)
Nde na sana aasa pa
(I won’t  hope anymore)
kung kaya kong umiwas na
(If only I could avoid now, )
Nde na sana lalapit pa
(I won’t  go near anymore)
If only I could.

Mahal pa rin kita
(I Still love you)
O giliw, o giliw ko
(Oh Darling, oh darling)

9 Responses to “Tulak ng Bibig, Kabig ng Dibdib– Whatever I Say, I Didn’t Mean In My Heart (Literally Translated “Push by the Lips, Pulled by the Chest”)”

1. Mafalda Urbine says:

   August 5, 2010 at 6:56 pm

   Can I url as much as this, by my word wide web? I’m going to gather as much reasons for info as i am able.
2. party supplies says:

   August 6, 2010 at 6:11 pm

   Excellent blog! I actually love how it is quick on my eyes and the information is well written. I am wondering how I may be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your rss feed which really should do the trick! Have a nice day!
3. Marsha Stawasz says:

   August 16, 2010 at 1:06 pm

   Just surfing around around and noticed this website. Pretty interesting. You really should check out http://bit.ly/9OcMYB
4. birthday party supplies says:

   August 16, 2010 at 6:01 pm

   Excellent blog! I actually love how it’s easy on my eyes as well as the facts are well written. I am wondering how I can be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your rss feed which need to do the trick! Have a nice day!
5. Dean Fedele says:

   September 11, 2010 at 12:42 am

   Hi. I genuinely liked reading through your current write-up!. premium material. I would undoubtedly advise you to come up with articles a bit more frequently. By doing so, having this form of a helpful web site I sense you’ll rank higher in the search engines . I also subscribed to your Rss. Continue the excellent work!
6. Mandi Goldhorn says:

   September 11, 2010 at 1:08 am

   I like your website. If you need any FREE help in customizing your blog, just let me know.
7. Jamison Risner says:

   September 11, 2010 at 3:07 pm

   Hey i love your blog, found it while randomly surving a couple days ago, will keep checking up please do visti mine if you wish . Btw yesterday i was having troubles reaching the site. Cya…
8. Propecia Review says:

   September 12, 2010 at 4:34 am

   I love Blogging. Keep up all the work. I too love to blog. Great Stuff Here.
9. Cyril Sease says:

   September 13, 2010 at 9:48 pm

   Weebles wobble 3 times but they dont fall down