Sa aking pagiisa
(When I am alone)
Pangarap ka sa tuwina
(I’m dreaming of you always)
Lagi kang nasa isip, sinta
(You are always on my mind, darling)
Maging sa pagtulog ko
(Even in my sleep)
Ikaw ang nakikita
(you’re all I see)
Nais kong makapiling kita
(I wish to be in your presence)
O, giliw ko miss na miss kita
(O my dear, I miss you very much)
Sanay lagi kitang kasama
(I wish I was always with you)
O, giliw ko, miss na miss kita
(O my dear, I miss you very much)
Gusto ko sana’y makayakap ka
(I want to embrace with you)
Pag kita’y kapiling
(When I am with you)
Nasa langit, sinta
(feels like I’m in heaven, darling)
Di matapos yaring ligaya
(My happiness is neverending)
Pag hindi nakita
(When I don’t see you)
Ay nalulungkot na
(I get very sad)
Di ko kaya ang nag-iisa
(I can’t be alone)
Sa aking pag-iisa
(During my loneliness)
Pangarap ka sa tuwina
(I’m dreaming of you always)
Lagi kang nasa isip, sinta
(You’re always on my mind darling)
Sanay narito ka
(I wish you were here)
At makapiling na
(And be in your presence)
Nang hindi na nalulungkot pa
(So that I will no longer be sad)